Es dudoso si el correo electrónico transcripciones puede ser considerado para cumplir con los requisitos en virtud del Artículo II. De fondo, un hombre de negocios en Noruega, se ha comprometido a vender una cantidad de alrededor de, toneladas de arenque a UcraniaX expedición en San Petersburgo trabajó para él para encontrar un recipiente adecuado para el transporte. Este agente se puso en contacto con un colega en Limassol, Chipre, quien presentó un buque perteneciente a la X, armador en Vladivostok. Sobre la base de un GENCON de la carta de la fiesta, los dos corredores se discutió en la dirección de e-mail varias preguntas pertinentes durante el día de de diciembre de.
Al final de ese día, todas las preguntas fueron considerados resuelto tan lejos como los corredores eran de que se trate. Fletador del corredor escribió a su corresponsal a las: treinta y seis de ese día, confirmando la aceptación de la última impugnada punto, y agrega:"Gracias por la confirmación. Supongo que es el primero de los nuestros que se han hecho a través de e-mail Imagínense cuánto hemos ahorrado en tlxs - faxes.
